“什么？一…一里拉每股？”利沃诺俱乐部主席阿尔多。斯皮内里怀疑自己耳朵出了问题。（1元人民币约等于247里拉。）
一个冷静的中年男声再次重申了他的提议：“没错，一里拉，我的老板戴尔·维吉奥先生，希望以一里拉每股的价格收购百分之五十以上的利沃诺足球俱乐部股票，另外如果你对经营旅馆失去兴趣的话，维吉奥先生也愿意以同样的价格吃进你所有产业。”
“我想知道你的老板维吉奥先生准备怎样经营利沃诺？是要加大投资，买进著名球星，把球队发展成意甲豪门吗？”斯皮内里小心地措辞询问，深爱利沃诺的俱乐部主席甚至想过，如果财大气
的陆逊梯卡集团可以给球队投入大笔资金，把利沃诺发展强大的话，自己受点经济上的损失又算得了什么呢？只要能让利沃诺变成强大的意甲豪门，这个象征
的转让价格，未必不能忍痛接受。“呵呵，”笑声不大，但听起来却格外刺耳：“到目前为止维吉奥先生还没有入主某只足球俱乐部的想法，就算真的想买球队，也只有传统的意甲豪门才配得起陆逊梯卡集团，意乙球队？呵呵…”强
住怒火，斯皮内里尽量用平和的声调追问：“既然维吉奥先生对足球没太大兴趣，为什么要收购利沃诺股份？”“收购球队的理由很简单，维吉奥先生听说了近期发生的事，他对某些人的表现很不
，因此想把利沃诺俱乐部买下送给他的外孙约尔迪。贝纳通，就是这样，关于我的提议，请斯皮内里主席认真考虑下，你知道该怎么做的。”狠狠地把电话摔在地上，觉得受到侮辱的斯皮内里，又重重在破碎的电话上踩了几脚，这才坐在办公桌后，认真考虑那名陆逊梯卡总裁助理所说的内容。
利沃诺主席明白，戴尔·维吉奥并没有真正买进利沃诺足球俱乐部的意思，他只是在表明一个态度，想追究约尔迪。贝纳通球场暴力事件中责任，没问题，尽管去联赛组委会继续上诉，不过在那之后，要做好
接陆逊梯卡集团和贝纳通集团联手打击报复的准备。如果这仅仅是两支球队的矛盾，那倒不算麻烦，一切可以在绿茵场解决。每个赛季碰面的两场比赛输也好，赢也罢，反正联赛周期漫长，无论想要夺冠还是升降级，通常都不能光看对某一只球队的对阵成绩，而是由更多场次比分来决定。
斯皮内里也清楚的知道，在绿茵场上自己可以表现出一种强硬的态度，但在商场上绝对不行，而戴尔·维吉奥恰好是一名商人，一名有能力在意大利国内把自己产业彻底打
到低谷的商人。一个人坐在椅子上想了很久，斯皮内里怎么也想不通，去年在米兰一处小酒吧，同样是贝纳通家族的花花公子约尔迪，因酒后争风吃醋被人打伤，也没见有人出头替他撑
，而打伤花花公子的那个小职员，也没受到什么惩罚，连医药费都是贝纳通自理的，怎么换成约尔迪打人，就连和贝纳通集团友善的家族也跳出来帮他出头？其实斯皮内里想错了方向，这次暴力事件贝纳通表现出的是血
，家族长辈只觉欣慰，自然主动出面解决，而在米兰那次，贝纳通只是风
无能的代名词，家族内没给他处罚就不错了。利沃诺主席长叹口气，退一步海阔天空，只有牺牲青年队的两人了，幸好他们不是球队的关键人物，把秘书叫进办公室，斯皮内里吩咐他拟定对外发言稿。
…
在安科纳青年队客场击败麦斯那青年队的同一个下午，利沃诺俱乐部就前不久发生的暴力事件召开记者招待会，作出公开声明，内容大致如下：
首先，利沃诺俱乐部对那场比赛中发生的暴力事件深表遗憾，并对安科纳青年队前锋米切尔。巴约奇意外受伤感到惋惜，利沃诺俱乐部将以捐献的名义，一次**付巴约奇五万美元医疗费用。
对于引发冲突的利沃诺青年队后卫萨穆埃尔。卡萨尼，俱乐部对其职业道德深表怀疑，经内部研究决定，将卡萨尼从球队开除永不招录。
利沃诺在这次事件中的另一主角，青年队主教练科拉多。奥利克在事后电视节目中对安科纳青年队主教练约尔迪。贝纳通公开挑衅，其行为深深损害俱乐部形象，影响与安科纳之间友好关系，另外糟糕的青年队成绩也证明他执教能力不足，球队立刻与其解除合约永不录用。
最后，关于打伤球队两名成员的安科纳青年队主教练约尔迪。贝纳通，利沃诺发言官表示，以个人角度说，他理解贝纳通当时心情及作为，也体谅22岁的安科纳主教练年轻冲动，但毕竟动手打人是不对的，关于他的处罚利沃诺无权作出决定，还要联赛组委会决断，同时发言官也表示利沃诺将服从组委会判罚，今后不会就此事作出任何上诉。
利沃诺俱乐部的新闻发布会结束没多久，意大利乙级青年联赛组委会立刻做出反应，公布了对2002年9月12
那场比赛中暴力事件的处罚。组委会主席纳西。达佐特春光
面地站在发言台前，拿着发言稿宣布处罚结果。在这次事件中打人的安科纳青年队主教练约尔迪。贝纳通，虽过于冲动攻击对手，但毕竟因手下球员被对方报复
踢伤在先，又被利沃诺球员及主教练挑衅，也算情有可原，因此组委会决定将贝纳通停赛十轮，罚款三千美元。身为主教练却无法约束球员行为的利沃诺青年队主教练科拉多。奥利克，其先后言行严重影响青年联赛形象，造成不良后果，组委会决定对奥利克做出停赛五场的处罚。
比赛中心态失衡，报复
踢伤对手的利沃诺后卫萨穆埃尔。卡萨尼，场上行为极其恶劣，组委会决定将其在意大利范围内停赛两年，并对利沃诺俱乐部处以三千美元罚款。宣读处罚结果后，大多数记者纷纷离开现场，回报社组织发言稿，只有达佐特义正言辞地站在发言台，大声呼吁所有意大利人行动起来，和达佐特一块，共同抵制球场暴力，誓死捍卫公平竞技的绿茵场原则…
至此，这次让很多意大利足球官员为之头疼的暴力事件彻底结束。
乙级青年联赛组委会做出的处罚决定，看似对贝纳通处罚严厉，实际却微不足道，区区三千美元罚款就不必说了，至于停赛十场的处罚…
连观众席都没有，只靠铁丝网分开观众与球场的青年联赛场，难道让停赛的主教练回到自家，不许去比赛现场吗？这显然是不可能的，而且缺乏资金的乙级青年联赛组委会，根本不想派出监督员阻止贝纳通控制比赛，只是把监督权转交给安科纳俱乐部，最终，这只是一个象征
的处罚罢了。不过同样的处罚，放在利沃诺两人的身上，
质就截然不同了。被球队解除青年队主教练职务的卡拉多。奥利克，一没名气二没社会关系，整个意大利没有一支球队愿意冒着得罪某些家族的危险聘用他，无奈之下，奥利克离开祖国，远行到亚洲一个大国，拿着被街头电话骗了三次才办下来的假履历文凭，成功执教了一支顶级联赛球队，后来据说还混得风生水起。
至于19岁的萨穆埃尔。卡萨尼，国内停赛两年又被俱乐部解除合同，基本与绿茵场彻底绝缘，经过很长一段四处打工的经历，他做过木工学徒、当过码头搬运、卖过丝袜…某
他突然接到恩师一个“钱多人傻速来”的短信，卡萨尼没有犹豫立刻赶往亚洲，在恩师的球队中谋得一席之地，据说还入选过某年度最佳阵容…这些后来发生的事都与约尔迪。贝纳通无关，他正敲响安科纳总经理办公室的房门，汇报准备执行的第一笔球员转会…